Es war inzwischen Frühling in Smalaland. Die Bäume bekamen erste grüne Blätter an den Zweigen und es wehte ein angenehm warmer Wind über das Land. Lotta hatte zusammen mit ihren tierischen Freunden im Winter viele tolle Abenteuererlebt. Bei einem ihrer Streifzüge durch die Wälder hattesie einen uralten steinernen Wegweiser mit der Aufschrift Trolltal entdeckt.....

Ralph Kraft liest aus seinem neuen Kinderbuch. Für Eltern und Großeltern gibt es natürlich Kaffee und Kuchen. Der Erlös wird für die Orangerie verwendet.